ONLINE INAUGURÁCIA Trumpa: Spojené štáty majú oficiálne 47. prezidenta! PRVÉ SLOVÁ po prísahe
20. 1. 2025, 17:00 (aktualizované: 20. 1. 2025, 22:09)

Zdroj: Jonah Elkowitz
Do čela Spojených štátov zasadol staronový prezident, Donald Trump (78). V úrade nahradil Joea Bidena (82), ktorý sa kandidatúry počas prezidentskej kampane vzdal. Jeho miesto zaujala Kamala Harrisová, avšak vo voľbách neuspela. Všetky dôležité informácií i zaujímavosti z inaugurácie Donalda Trumpa, ktorá sa konala pondelok o 18. hodine SEČ, vám prinášame ONLINE.
Zdroj: Saul Loeb
Zdroj: Chip Somodevilla
Zdroj: Chip Somodevilla
Galéria k článku
- Republikán Donald Trump sa v pondelok po zložení prísahy oficiálne stal v poradí 47. prezidentom Spojených štátov. Do Bieleho domu sa vrátil po štyroch rokoch.
- Inaugurácia sa pre predpokladané nízke teploty pod bodom mrazu uskutočnila v rotunde budovy Kapitolu. Posledným prezidentom, ktorý zložil prísahu v interiéri, bol Ronald Reagan v roku 1985.
- Trump sa hneď po inauguračnom prejave presunul do prezidentskej miestnosti, ktorá sa nachádza v blízkosti Senátu, aby podpísal príslušné dokumenty.
- Vo večerných hodinách sa Trump zúčastní na troch inauguračných plesoch vo Washingtone - na Plese najvyššieho veliteľa amerických ozbrojených síl, Plese slobody a Plese hviezd.
Zdroj: Profimedia
Donald Trump sa spolu s manželkou Melaniou a synom Barronom teší z víťazstva v prezidentských voľbách.
Nástup nového prezidenta Donalda Trumpa sledujeme ONLINE:
Ďakujeme, že ste s nami sledovali ONLINE.
22:00 Panamský prezident José Raúl Mulino v pondelok kritizoval vyjadrenie amerického prezidenta Donalda Trumpa, ktorý počas svojho inauguračného prejavu vyhlásil, že Spojené štáty si "vezmú späť" Panamský prieplav. Mulino odmietol Trumpove tvrdenia, že prieplav teraz fakticky spravuje Čína. "Musím kompletne odmietnuť slová prezidenta Donalda Trumpa," uviedol Mulino vo svojom vyhlásení na sieti X. "Prieplav je a zostane panamský," napísal.
Zdroj: Julia Demaree Nikhinson
JB 37 Washington - Americký prezident Donald Trump (uprostred vľavo) skladá prísahu do rúk predsedu Najvyššieho súdu USA Johna Robertsa (uprostred vpredu) a Melania Trumpová (uprostred vpravo) drží bibliu počas dnešnej inaugurácie 47. prezidenta USA Donalda Trumpa Bidena a 50. viceprezidenta JD Vancea v Rotunde amerického Kapitolu vo Washingtone 20. januára 2025. Republikán Donald Trump v rotunde amerického Kapitolu v pondelok napoludnie miestneho času (18.00 h SEČ) zložil slávnostnú prísahu na svoje druhé funkčné obdobie a stal sa tak 47. prezidentom Spojených štátov amerických. Informuje o tom TASR. FOTO TASR/AP Donald Trump is sworn in as the 47th president of the United States by Chief Justice John Roberts as Melania Trump holds the Bible during the 60th Presidential Inauguration in the Rotunda of the U.S. Capitol in Washington, Monday, Jan. 20, 2025. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson, Pool)
21:00 Mexická ministerka vnútra Rosa Icela Rodríguezová v pondelok predstavila projekt na podporu mexických občanov, ktorí by po nástupe Donalda Trumpa do úradu prezidenta USA mohli byť deportovaní zo Spojených štátov.
Mexická vláda pracovala na tomto programe a rozvíja ho, odkedy sa Trump zaviazal uskutočniť masové deportácie z USA. Plán bol vypracovaný v koordinácii s medzinárodnými organizáciami vrátane Medzinárodnej organizácie pre migráciu, Úradu vysokého komisára OSN pre utečencov a Detského fondu OSN (UNICEF).
21:00 Nový prezident Spojených štátov amerických Donald Trump predstavil ambiciózne politické ciele a otvoril nové perspektívy, ktoré určite ovplyvnia aj Slovensko. Podpredseda Národnej rady SR poverený jej vedením Peter Žiga (Hlas-SD) to uviedol v reakcii na pondelňajšiu inauguráciu Trumpa
20:20 Bývalý prezident Joe Biden s manželkou Jill po prísahe zvoleného prezidenta Donalda Trumpa opustili Kapitol a vrtuľníkom sa z Washingtonu presunuli na vojenskú základňu Andrews v štáte Maryland, odkiaľ sa potom vydali na cestu do Kalifornie. Informovala o tom americká spravodajská televízia CNN.
Zdroj: Jack Gruber
JB 47 Washington - Sprava americký prezident Donald Trump a prvá dáma USA Melanie Trumpová kráčajú s bývalým prezidentom USA Joeom Bidenom a bývalou prvou dámou USA Jill Bidenovou k vrtuľníku Marine, ktorý ich dopraví na základňu základňu Andrews po dnešnej inaugurácii 47. prezidenta USA Donalda Trumpa a 50. viceprezidenta JD Vancea v Rotunde amerického Kapitolu vo Washingtone 20. januára 2025. Bývalý prezident Joe Biden s manželkou Jill po prísahe zvoleného prezidenta Donalda Trumpa opustili Kapitol a vrtuľníkom sa z Washingtonu presunuli na vojenskú základňu Andrews v štáte Maryland, odkiaľ sa potom vydali na cestu do Kalifornie. Informovala o tom americká spravodajská televízia CNN, píše TASR. Odletu vrtuľníka s Bidenovcami na palube sa okrem Trumpa a staronovej prvej dámy Melanie prizeral aj nový viceprezident USA J.D. Vance s manželkou. FOTO TASR/AP President Donald Trump, from right, and first lady Melania Trump walk with former President Joe Biden and Jill Biden to board a Marine helicopter as the Bidens depart to Joint Base Andrews after the 60th Presidential Inauguration, Monday, Jan. 20, 2025, at the U.S. Capitol in Washington. (Jack Gruber/Pool Photo via AP)
20:10 Predseda maďarskej vlády Viktor Orbán zverejnil počas inaugurácie nového amerického prezidenta Donalda Trumpa krátky videozáznam na sociálnej sieti Facebook, v ktorom okrem iného uviedol, že svet sa zmení, čo bude dobré pre Maďarov.
"Očakávame mier, pokoj a hospodárske oživenie. Svet sa zmení a bude to dobré pre Maďarov," povedal maďarský ministerský predseda.
Zdroj: Kevin Lamarque
JB 42 Washington - Americký prezident Donald Trump (vpravo) a americký viceprezident J.D. Vance tlieskajú po tom, ako zložili prísahu počas dnešnej inaugurácie 47. prezidenta USA Donalda Trumpa a 50. viceprezidenta JD Vancea v Rotunde amerického Kapitolu vo Washingtone 20. januára 2025. Republikán Donald Trump v rotunde amerického Kapitolu v pondelok napoludnie miestneho času (18.00 h SEČ) zložil slávnostnú prísahu na svoje druhé funkčné obdobie a stal sa tak 47. prezidentom Spojených štátov amerických. Informuje o tom TASR. FOTO TASR/AP President Donald Trump, from right, Vice President JD Vance and Sen. Amy Klobuchar attend are pictured at the 60th Presidential Inauguration in the Rotunda of the U.S. Capitol in Washington, Monday, Jan. 20, 2025. (Kevin Lamarque/Pool Photo via AP)
19:50 Novému americkému prezidentovi Donaldovi Trumpovi, ktorému od pondelkovej inaugurácie začal plynúť jeho druhý mandát, už gratulovali viacerí českí politici. Premiér Petr Fiala na sociálnej sieti X napísal, že sa teší na spoluprácu.
"Blahoželám Donaldovi Trumpovi! Teším sa na spoluprácu. USA sú pre Česko kľúčovým spojencom v bezpečnosti aj obchodných vzťahoch a ja som presvedčený, že tieto vzťahy spoločne s prezidentom Trumpom a jeho novou administratívou budeme naďalej úspešne rozvíjať," uviedol Fiala na sieti X.
19:40 Európski a svetoví lídri reagovali na pondelkovú inauguráciu nového amerického prezidenta Donalda Trumpa. Generálny tajomník NATO Mark Rutte privítal Trumpov návrat do Bieleho domu a povedal, že jeho vláda "urýchli výdavky na obranu a výrobu" v Severoatlantickej aliancii. Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová vyhlásila, že EÚ sa teší na úzku spoluprácu s Trumpovou administratívou pri riešení globálnych výziev. Na "aktívnu a vzájomne prospešnú spoluprácu" sa podľa vlastných slov teší aj ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.
19:35 Americký prezident Donald Trump v pondelok vo svojom prvom prejave po zložení prísahy vyhlásil, že z krajiny deportuje "milióny a milióny" migrantov bez dokumentov. "Ako prvé vyhlásim stav núdze na našej južnej hranici. Všetok nelegálny vstup bude okamžite zastavený, a začneme s procesom návratu miliónov a miliónov kriminálnikov z cudziny späť na miesta, odkiaľ prišli," uviedol.
Zdroj: Chip Somodevilla
JB 39 Washington - Americký prezident Donald Trump sa prihovára po tom, ako zložil prísahu do rúk predsedu Najvyššieho súdu USA Johna Robertsa počas dnešnej inaugurácie 47. prezidenta USA Donalda Trumpa Bidena a 50. viceprezidenta JD Vancea v Rotunde amerického Kapitolu vo Washingtone 20. januára 2025. Republikán Donald Trump v rotunde amerického Kapitolu v pondelok napoludnie miestneho času (18.00 h SEČ) zložil slávnostnú prísahu na svoje druhé funkčné obdobie a stal sa tak 47. prezidentom Spojených štátov amerických. Informuje o tom TASR. FOTO TASR/AP President Donald Trump speaks during the 60th Presidential Inauguration in the Rotunda of the U.S. Capitol in Washington, Monday, Jan. 20, 2025. (Chip Somodevilla/Pool Photo via AP)
19:20 Francúzsky prezident Emmanuel Macron vyzval v pondelok Európu, aby sa "prebudila" a vynakladala viac prostriedkov na obranu s cieľom znížiť svoju závislosť od Spojených štátov, kde sa úradu prezidenta ujíma republikán Donald Trump.
19:10 Prezident SR Peter Pellegrini verí, že nový prezident Spojených štátov amerických Donald Trump bude schopný hľadať a nachádzať spoločné diplomatické riešenia problémov tak, aby bol výsledok prospešný pre Slovensko aj USA, ako sa na spojencov patrí. Pellegrini to uviedol na sociálnej sieti.
19:00 Od nového prezidenta Spojených štátov amerických Donalda Trumpa očakávame hlavne to jediné a najpodstatnejšie, aby prišiel do Európy mier. Je dnes jedinou alternatívou nielen pre Ukrajinu a Rusko. Je to aj náš národno-štátny a ekonomický záujem. Minister vnútra a šéf koaličného Hlasu-SD Matúš Šutaj Eštok to uviedol na sociálnej sieti v reakcii na Trumpovu pondelňajšiu inauguráciu.
Zdroj: Julia Demaree Nikhinson
JB 23 Washington - Americký prezident Donald Trump (vľavo) sa usmieva vedľa svojej manželky a prvej dámy USA Melanie Trumpovej po tom, ako zložil prísahu do rúk predsedu Najvyššieho súdu USA Johna Robertsa počas dnešnej inaugurácie 47. prezidenta USA Donalda Trumpa Bidena a 50. viceprezidenta JD Vancea v Rotunde amerického Kapitolu vo Washingtone 20. januára 2025. Republikán Donald Trump v rotunde amerického Kapitolu v pondelok napoludnie miestneho času (18.00 h SEČ) zložil slávnostnú prísahu na svoje druhé funkčné obdobie a stal sa tak 47. prezidentom Spojených štátov amerických. Informuje o tom TASR. FOTO TASR/AP President Donald Trump smiles at the 60th Presidential Inauguration in the Rotunda of the U.S. Capitol in Washington, Monday, Jan. 20, 2025. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson, Pool)
18:50 Opozičné KDH želá novému prezidentovi USA Donaldovi Trumpovi, aby sa dokázal zasadiť za mierové riešenie a bezpečnostné záruky pre Ukrajinu i celý svet, a aby nedochádzalo ani k polarizovaniu americkej spoločnosti a prispel k jej upokojeniu.
"KDH želá Donaldovi Trumpovi, aby po prebratí úradu aj napriek niektorým doterajším vyjadreniam pokračoval v posilňovaní transatlantických vzťahov, ktoré sú nenahraditeľným pilierom ochrany demokracie a kolektívnej bezpečnosti," deklarovali kresťanskí demokrati.
18:30 Nový americký prezident Donald Trump plánuje vydať celý rad výkonných nariadení zameraných na zmenu spôsobu, akým Spojené štáty riešia otázky občianstva a prisťahovalectva. Trump tiež v rámci boja proti nelegálnej imigrácii označí venezuelský zločinecký gang za "globálnych teroristov". Novými dekrétmi sa zameria aj na programy rozmanitosti a politiky týkajúce sa rodovej identity.
18:10 Krátko pred Trumpom zložil slávnostnú prísahu aj nový viceprezident James David Vance, ktorý doteraz pôsobil vo funkcii senátora za štát Ohio. Vo veku 40 rokov sa stal tretím najmladším viceprezidentom v histórii.
18:05 Trump zložil prísahu do rúk predsedu Najvyššieho súdu USA Johna Robertsa. Počas prísahy mal ruku položenú na Biblii, ktorú držala jeho manželka Melania.
"Ja, Donald John Trump, slávnostne prisahám, že budem čestne vykonávať funkciu prezidenta Spojených štátov a podľa svojich síl budem zachovávať, strážiť a brániť ústavu Spojených štátov. Tak mi Boh pomáhaj," prisahal Trump.

Zdroj: X/ @MAGAVoice
18:00 Republikán Donald Trump v rotunde amerického Kapitolu v pondelok napoludnie miestneho času (18.00 h SEČ) zložil slávnostnú prísahu na svoje druhé funkčné obdobie a stal sa tak 47. prezidentom Spojených štátov amerických.
17:40 Ako informuje Daily Mail, keď bol Donald Trump zvolený za prezidenta Spojených štátov pred 8 rokmi, jeho manželka Melania prišla na stretnutie so zabaleným darčekom pre Michelle Obamovú. Tentokrát však mala pri stretnutí s Jill Bidenovou prázdne ruky.
Zdroj: profimedia.sk
Módna polícia z inaugurácie Donalda Trumpa.
16:50 Americký prezident Joe Biden a jeho manželka Jill v pondelok privítali v Bielom dome novozvoleného prezidenta Donalda Trumpa s manželkou Melaniou a dali si spolu čaj. Jill Bidenová podľa Sky News pozdravila Trumpovcov slovami: "Vitajte doma". Stretnutie odchádzajúceho prezidenta a jeho nástupcu v spoločnosti súčasnej a budúcej prvej dámy bolo súkromné bez prítomnosti médií.
Zdroj: Profimedia
"Vitajte doma," privítala Jill Bidenová Trumpovcov v Bielom dome.
Túto "čajovú" tradíciu začali v roku 1837 prezident Andrew Jackson a jeho nástupca Martin Van Buren. Tradíciu však v roku 2021 porušil vtedy odchádzajúci Trump, ktorý Bidena na návštevu v Bielom dome neprijal, pretože výsledky volieb spochybňoval, pripomína BBC.
Zdroj: Profimedia
Joe Biden sa lúči s Bielym domom, strieda ho Donald Trump.
16:05 Ruský prezident Vladimir Putin v pondelok pred inauguráciou amerického prezidenta Donalda Trumpa zagratuloval staronovému prezidentovi a vyhlásil, že je otvorený dialógu v súvislosti s vojnou na Ukrajine. Akákoľvek dohoda by podľa Putina mala zabezpečiť "trvalý mier".
"Sme svedkami vyhlásení novozvoleného prezidenta USA a členov jeho tímu o ich túžbe obnoviť priame kontakty s Ruskom, ktoré boli bez našej viny prerušené odchádzajúcou administratívou. Vnímame aj jeho slová o potrebe urobiť všetko pre to, aby sa zabránilo tretej svetovej vojne," povedal Putin na zasadnutí ruskej bezpečnostnej rady. Dodal, že v Rusku vítajú tento Trumpov postoj. Putin zároveň dodal, že Rusko je "otvorené dialógu s novou americkou vládou o ukrajinskom konflikte".
Zdroj: twitter
Putin a Trump
15:40 Európske krajiny by sa podľa českého premiéra Petra Fialu nemali až tak sústrediť na to, čo počas svojho druhého mandátu urobí budúci americký prezident Donald Trump, ale mali by skôr premýšľať nad tým, čo urobí Európa, aby bola silnejšia a konkurencieschopnejšia. Povedal to v pondelok vo vysielaní stanice ČT24, informuje spravodajkyňa TASR v Prahe.
14:20 Novovymenovaný francúzsky premiér Francois Bayrou v pondelok varoval Francúzsko aj Európu pred politikou nového amerického prezidenta Donalda Trumpa. "Spojené štáty sa rozhodli pre mimoriadne dominantnú formu vlády prostredníctvom dolára, priemyselnej politiky a skutočnosti, že môžu ovládnuť svetové investície a svetový výskum," povedal Bayrou počas prejavu v meste Pau v južnom Francúzsku. "A ak nič neurobíme, náš osud je veľmi jednoduchý - budeme ovládnutí. Budeme rozdrvení. Budeme marginalizovaní," dodal.
Zdroj: Gonzalo Fuentes
Francúzsky premiér Francois Bayrou.
14:05 Americký prezident Joe Biden iba niekoľko hodín pred inauguráciou Donalda Trumpa udelil preventívne milosti viacerým osobám. Na zozname je lekár a imunológ Antony Fauci, generál vo výslužbe Mark Milley a členovia výboru Kongresu USA, ktorý vyšetroval útok Trumpových priaznivcov na Kapitol zo 6. januára 2021. Odchádzajúci prezident ich tak chce podľa agentúry AP ochrániť pred prípadnými odvetnými krokmi budúcej administratívy.
Zdroj: Profimedia
Transparent na jednej z budov vo Washingtone: "Vitajte späť, pán prezident!"
13:30 Pápež František v pondelok vyzval Donalda Trumpa, aby viedol spoločnosť, v ktorej "nie je miesto pre nenávisť", a podporoval "mier a zmierenie medzi národmi". "Dúfam, že pod vaším vedením bude americký ľud prosperovať a vždy sa bude snažiť budovať spravodlivejšiu spoločnosť, v ktorej nie je miesto pre nenávisť, diskrimináciu alebo vylúčenie," uviedla hlava katolíckej cirkvi v posolstve pred Trumpovou inauguráciou.
Zdroj: Gregorio Borgia
Na snímke pápež František na Námestí sv. Petra vo Vatikáne.
František dodal, že "ľudstvo stojí pred mnohými výzvami, nehovoriac o pohrome vojny". Pápež preto dúfa, že Boh povedie Trumpove mierové úsilie a jeho snahu o zmierenie medzi národmi. "S týmito pocitmi privolávam pre vás, vašu rodinu a milovaný americký ľud hojnosť božského požehnania," uviedol František.
12:25 Iránske ministerstvo zahraničných vecí v pondelok vyjadrilo nádej, že nový americký prezident Donald Trump zaujme "realistický" prístup voči krajinám Blízkeho východu a bude "rešpektovať" ich záujmy. "Dúfame, že prístupy a politika (novej) vlády USA budú realistické a založené na medzinárodnom práve a rešpektovaní záujmov a túžob národov v regióne, vrátane iránskeho," povedal hovorca teheránskeho ministerstva zahraničných vecí Esmáíl Bakájí.
Zdroj: Profimedia
Podporovateľ Donalda Trumpa s veľkou ceduľou vo Washingtone čaká na inauguráciu jeho favorita.
12:15 Podľa maďarského premiéra Viktora Orbána sa zajtra začne boj medzi Spojenými štátmi a Európskou úniou. Orbán ďalej povedal, že počas maďarského predsedníctva Trump a západní vlastenci začali pretvárať západný svet. Kľúčové mocnosti sveta teraz podľa premiéra vytvárajú ekonomické a politické rámce, v ktorých sa bude v budúcnosti žiť. "Veľkí chlapci pracujú s plným nasadením na vytvorení nových geopolitických rámcov. Boj medzi Amerikou a Bruselom sa začne zajtra," vyhlásil Orbán. Amerika si podľa Orbána uvedomila, že ak to takto pôjde ďalej, Čína ju predbehne a USA sa nanajvýš stanú trhom pre jej supermoderné produkty.
11:30 Druhý mandát budúceho amerického prezidenta Donalda Trumpa, ktorý začne plynúť po jeho dnešnej inaugurácii, by podľa českého amerikanistu Davida Marečka z Metropolitnej univerzity v Prahe (MUP) mohol Česku priniesť aj čiastočné pozitíva. Odklon od environmentálnych obmedzení, ktoré Trump presadzuje, môže pre ČR znamenať nižšie ceny nerastných surovín či pohonných hmôt, čo môže pomôcť priemyslu. Avizované zavedenie ciel by zas podľa neho mohlo vyústiť v snahu o väčšiu sebestačnosť.
Článok pokračuje na ďalšej strane>>>
Strana
1/2
Pokračovanie na ďalšej strane