Reklama

Šok pre voličov Slovenska! Kandidát na poslanca odmietol hovoriť po slovensky

Na snímke predseda Strany maďarskej koalície József Menyhárt počas tlačovej konferencie pri príležitosti podpísania memoranda o spolupráci medzi Maďarským fórom, SMK a politickým hnutím Spolupatričnosť o predvolebnej spolupráci v Bratislave 28. novembra 2019. FOTO TASR – Jakub Kotian

Zdroj: Jakub Kotian

Reklama

Šok pre slovenských divákov! Keď sa v predvolebnej diskusii TA3 proti sebe postavili kandidát strany Vlasť Igor Čombor a József Menyhárt z Maďarskej komunitnej spolupatričnosti (MKO-MKS), na scénu musel prísť aj tlmočník. Maďarský politik sa totiž rozhodol komunikovať len vo svojom materinskom jazyku.

„Som predsedom strany maďarskej komunity a naša strana sa už 20 rokov snaží, aby sa náš materinský jazyk stal silným regionálnym a úradným jazykom. Jazyk je živý len vtedy, kým sa používa a práve preto budem komunikovať po maďarsky,” vyhlásil hneď v úvode Menyhárt a od toho momentu na slovenčinu bleskovo zabudol.

Zaujímavá je však otázka, ako by to vyzeralo, keby ho ľudia zvolili za poslanca. „Podľa §31 rokovacieho poriadku je rokovacím jazykom na schôdzach Národnej rady a jej orgánov štátny jazyk. Ak vystúpi na schôdzi cudzinec, kancelária zabezpečí tlmočníka,” odcitoval rokovací poriadok hovorca šéfa parlamentu Tomáš Kostelník, ktorý zároveň pripomenul, že Menyhárt cudzincom nie je.

Video Player is loading.
Stream Type LIVE
Advertisement
Current Time 0:00
Duration 0:00
Remaining Time 0:00
Loaded: 0%
    • Chapters
    • descriptions off, selected
    • subtitles off, selected
    József Menyhárt kandidát (MKO-MKS) rozprával v TA3 po maďarsky.
    Zdroj: youtube


    Nie je to však prvýkrát, čo kandidáti strán, ktorí oslovujú maďarskú menšinu, pobúrili väčšinu Slovenska. V minulosti na bilbordy Strany maďarskej koalície, ktorá na svojich pútačoch používala maďarčinu, upozornil aj niekdajší minister kultúry Marek Maďarič.
    „Ak SMK na bilbordoch na území Slovenska komunikuje informácie dôležité pre všetkých občanov len v maďarskom jazyku, tým nielen opovrhuje občanmi, ktorí nevedia po maďarsky, ale ani nerešpektuje ich právo na zrozumiteľnosť zverejnených informácií,“ reagoval ešte v roku 2010.

    Zdá sa však, že ani po dekáde sa toho veľa zmenilo. Krátko pred parlamentnými voľbami lemujú cesty bilbordy písané v maďarčine opäť. Do redakcie nám prišla fotografia bilbordu strany MKO-MKS, ktorý je v maďarčine a slovenský preklad je len na spodnom okraji malými písmenami. Na to má tlačový tajomník SMK Róbert Králik vysvetlenie. „Vo väčšine prípadov na našich pútačoch komunikujeme dvojjazyčne. V slovenských médiách máme reklamu aj čisto v slovenskom jazyku. V maďarských periodikách používame maďarčinu, ale tam, kde chceme osloviť aj slovenského voliča, inzerujeme dvojjazyčne,“ doplnil.


    Tento problém však už rieši aj rezort kultúry. „Ministerstvu kultúry bolo doručených už niekoľko podnetov, ktoré poukazujú na nedodržiavanie jazykového zákona v politickej reklame. Ministerstvo vyzve reklamné agentúry (vlastníka reklamnej plochy), aby zariadili nápravu a dodržiavali zákon o štátnom jazyku. V intenciách tohto zákona nemá ministerstvo kultúry kompetenciu sankcionovať politické subjekty, preto sa opierame o prevenciu. Je na poslancoch NR SR, aby novelou zákona odstránili nedokonalú právnu úpravu,” reagovalo ministerstvo na naše otázky. Maďarič aj dnes priznáva, že so sankcionovaním je problém. „Ak sa objavia podobné reklamné pútače, skôr, ako sankcia, príde upozornenie. Kým prebehnú všetky potrebné kroky, je dávno po kampani,“ uzavrel.

    Vystúpenie Menyhárta v televízii ostro skritizoval politológ Rastistlav Tóth: „Toto len vo všeobecnosti dokumentuje nízku kultúrnu úroveň politikov a politicky ambicióznych ľudí,“ povedal s tým, že „adept chce na seba pripútať maďarských fundamentalistov a chce byť iní ako ostatní.“

    Zdroj: Tibor SOMOGYI

    Volebný míting Maďarskej komunitnej spolupatričnosti v Komárne.

    Čo je Maďarská komunitná spolupatričnosť?

    Magyar Közösségi Összefogás - Maďarská komunitná spolupatričnosť je mimoparlamentná politická strana. Vo voľbách do NR SR sa na jej kandidátke spojili 3 strany – Strana maďarskej komunity (SMK), Maďarské fórum (MF) a Spolupatričnosť. Kandidátku vedie Gyula Bárdos, pričom József Menyhárt (predseda SMK) kandiduje z piateho miesta.

    Mohlo by vás zaujímať: