POHREB Pavla Traubnera (†83) na židovskom cintoríne: Prišli celebrity aj politické špičky

,,14. novembra nás krátko pred polnocou navždy opustil Prof. Pavol Traubner, popredný slovenský neurológ, ale predovšetkým veľký človek a osobnosť, ktorá v posledných 30 rokoch v sebe zosobňovala ducha, JIDIŠKEIT a identitu slovenskej židovskej komunity," znel smutný oznam Československej židovskej televízie tachles tv. Profesor Pavel Traubner sa narodil 2. mája 1941 v Ilave, v období, keď sa celou Európou valilo fašistické peklo. Mal židovských rodičov, ktorí sa hlásili k židovstvu aj počas holokaustu. Spolu s rodičmi prežil obdobie holokaustu len preto, že jeho otec zubár ošetroval aj istého policajta, ktorý im prišiel povedať, aby sa schovali, lebo inak celú rodinu naložia do vagónov do koncentračného tábora v Osvienčime.

Špičkový neurológ bojoval roky so silnou cukrovkou. Následkom toho mu presne na Vianoce v roku 2019 amputovali pravú nohu. Odvtedy však začal mať neustále zdravotné ťažkosti a trápila ho už aj druhá končatina. A ako sme sa dozvedeli od dvoch nezávislých zdrojov, profesorovi Traubnerovi mali údajne uplynulý týždeň amputovať aj druhú nohu. Jeho stav bol však vážny a hoci operáciu prežil, o pár dní prišla zdrvujúca správa.

S profesorom Traubnerom sa dnes lúčila rodina, kamaráti, kolegovia a známi. Posledná rozlúčka sa konala o 14:00 na Židovskom neologickom cintoríne v Bratislave, ktorý obďaleč strážila polícia. V židovskej kultúre je však zvykom, že ľudia dovnútra nemôžu ísť s kvetmi a vencami, preto ich nechávajú pred domom smútku pri stromoch. Samozrejmosťou bolo aj to, že všetci muži museli mať počas rozlúčky na hlavách židovské Jarmulky. A keďže profesor Traubner patril medzi špičkových lekárov a hotovú lekársku celebritu, zbohom mu dávali celebrity aj politické špičky.

Rozlúčiť sa prišli Jozef Oklamčák s manželou Ankou, Erika Judínyová, Štefan Skrúcaný, Jozef Golonka s manželkou, manžel Traubnerovej dcéry Ronnie herec Ivan Šándor, Ján Greššo, Peter Kočiš, Jozef Heriban, Alena Heribanová, Petra Polnišová, Ivana Kuxová, Peter Brajerčík, Juraj Kukura, Magda Vášáryová, Hana Lasicová, bývalý prezident Ivan Gašparovič, Mikuláš Dzurinda, Ján Kubiš či Pavol Hrušovský.

A keďže zbohom Pavlovi Traubnerovi prišlo dať cca 300 ľudí, do domu smútku sa všetci nezmestili. Aj preto dala rodina vonku namontovať dve obrazovky, kde mohli všetci sledovať celý obrad. Prvý smútočný príhovor mal bývalý minister medzinárodných vzťahov Ján Kubiš a následne predstavitelia židovskej obce. Keď skončili príhovory, sálou sa rozliehali hebrejské piesne. Obrad trval 30 minút a následne truhlu preniesli na cintorín, na miesto posledného odpočinku profesora Pavla Traubnera. VŠETKY FOTKY Z ROZLÚČKY SI POZRITE V GALÉRII