Polminútový spot o krásach Slovenska vytvorili prestrihaním starších videomateriálov Slovenskej agentúry na podporu cestovného ruchu a pridaním nových efektov, grafiky a komponovanej hudby. Nadabovaný je v piatich jazykových mutáciách. Pri anglickej verzii si agentúra prizvala na spoluprácu Dona LaFontaina.

„Tvorba dabingu k spotu prebiehala prepojením dvoch dabingových štúdií v Los Angeles, z ktorých jedno patrí Donovi LaFontainovi. Zo Slovenska bola s obidvoma americkými štúdiami konferenčným hovorom spojená režisérka spotu Vera Wisterová,“ prezradila nám informácie zo zákulisia výroby Zuzana Nemcová z agentúry. Výsledkom je obrazový spot so zvukovým záznamom za viac ako milión korún, v ktorom vám mrazivým hlbokým hlasom Don LaFontaine rozpráva o krajine s majestátnymi horami, očarujúcimi hradmi a nedotknutou prírodou.

Z anglickej verzie dostanete zimomriavky

plus1

Plus JEDEN DEŇ

Z domova

Rubrika

Karty na stôl

Správy

Šoubiznis

Regióny

Krimi

Rady a tipy

Šport24

Plus 7 dní

Video