Hoci si obaja dôchodcovia včera vypočuli oslobodzujúci verdikt, žiadny výrazný prejav spokojnosti nebolo na ich tvárach vidieť. Úsmevy zachytil náš fotoreportér len na chodbe pred pojednávacou sieňou. Pred novinármi pridali do kroku. Prvý vyšiel von Milan Mráz a len na schodoch sucho prehodil, že „spravodlivosti sa dočkal až po šiestich rokoch“. Zhovorčivejší bol jeho obhajca Ľubomír Hrežďovič: „Sme spokojní. Tvrdil som, že sa neobjavili žiadne nové dôkazy, ktoré by svedčili v neprospech môjho klienta.“

 

 OPATRNÉ ÚSMEVY: Na tvárach Milana Mráza (vľavo) a Gabriela Karlina sa objavili len na chodbe pred súdnou sieňou.

 

 RÝCHLY ODCHOD: Gabriel Karlin (vľavo) ani jeho právny zástupca rozhodnutie súdu veľmi komentovať nechceli.

Mlčanlivý Karlin

Karlin v pondelok vybehol zo súdnej siene tiež bez slov. Na našu otázku, ako vníma verdikt súdu, reagoval: „Nijako“. Na ďalšiu otázku, prečo sa nechce vyjadriť, stroho povedal: „Dajte pokoj. Nemám sa k čomu vyjadrovať.“ A do tretice na našu otázku, či je spokojný s rozsudkom, odpovedal: „Nikdy som nič nekomentoval, nie je po všetkom.“ Jeho obhajca Ján Havlát dodal, že pre klienta je to satisfakcia. „Mám dobrý pocit z rozsudku a z toho, že sa preukázala jeho nevina.“ Mráz aj Karlin od začiatku svoju vinu popierali. Po rozhodnutí súdu zašli s právnikmi na terasu blízkej reštaurácie, kde sa zdržali polhodinu pri káve a minerálke.

 

NA TERASE: Oslobodzujúci rozsudok šli Karlin a Mráz spolu s advokátmi zapiť kávou a minerálkou. 

 

 POĎAKOVANIE: Gabriel Karlin a jeho obhajca Ján Havlát po vynesení rozsudku.

Prokurátor sa odvolal

Prokurátor sa v pondelok voči rozsudku hneď v súdnej sieni odvolal, no tiež vyletel ako strela a nechcel nič komentovať. Samosudca zdôvodnil svoj oslobodzujúci verdikt viacerými pochybnosťami o spáchaní skutku i samotnom motíve. Korunný svedok, ktorý pri odovzdávaní úplatku vystupoval ako policajný agent, menil výpovede v zásadných otázkach. Jeho výpovede mali vraj trhliny a odposluchy či už priestorové, alebo telefonické ju stopercentne nikdy nepotvrdili. Do konca procesu nebolo ani jasné, kto vložil úplatok do Karlinovho kufríka, kde ho našli policajti. Odtlačky prstov obžalovaných sa na obálke a ani na peniazoch posypaných luminiscenčným práškom nenašli. Ten, ako sa ukázalo, bol dokonca starý.
 

V máji 2005 vymeral iný samosudca Okresného súdu Banská Bystrica Gabrielovi K. nepodmienečný trest 12 mesiacov, ako aj peňažný trest 3319 eur (100.000 Sk). Milana M. však spod obžaloby oslobodil pre nedostatok dôkazov. Voči rozsudku sa odvolali Gabriel K. i prokurátorka. Odvolací senát banskobystrického Krajského súdu im vyhovel, zrušil rozsudok prvostupňového súdu a vec mu vrátil na nové konanie a rozhodnutie. Zistil totiž niektoré pochybenia, ku ktorým došlo už v predprípravnom a v prípravnom konaní a ktoré nebolo možné v odvolacom konaní opraviť.


Chronológia prípadu Gabriela Karlina a Milana M.

25. novembra 2003 - Polícia zadržala poslanca Národnej rady SR
za ĽS-HZDS Gabriela K. spoločne s vedúcim Úradu Banskobystrického
samosprávneho kraja Milanom M. údajne pri preberaní polmiliónového
úplatku. Udalosť sa odohrala priamo v kancelárii poslanca za ĽS-HZDS
v Banskej Bystrici.

26. novembra 2003
- Mandátový a imunitný výbor NR SR vyjadril
súhlas so zadržaním poslanca Gabriela K.

27. novembra 2003 - Poslanci parlamentu vydali na mimoriadnej
schôdzi Gabriela K. na trestné stíhanie.

28. novembra 2003 - Sudca Okresného súdu v Nitre rozhodol
o vzatí do väzby obvinených poslanca NR SR Gabriela K. a Milana M.

4. decembra 2003 - Katarína Tóthová z ĽS-HZDS zložila
poslanecký sľub a zasadla do poslaneckej lavice ako náhradníčka za
Gabriela K.

3. marca 2004
- Vyšetrovateľ Úradu boja proti korupcii, odbor
boja proti korupcii ukončil vyšetrovanie poslaneckej úplatkárskej
aféry a pripravil pre prokurátora návrh na podanie obžaloby.

4. marca 2004 - Senát Krajského súdu v Nitre prepustil z väzby
na slobodu poslanca NR SR Gabriela K. a bývalého vysokého úradníka
Banskobystrického samosprávneho kraja Milana M.

14. apríla 2004 - Prokurátor Krajskej prokuratúry v Nitre
podal obžalobu na obvinených poslanca NR SR Gabriela K. a bývalého
vysokého úradníka Banskobystrického samosprávneho kraja Milan M.

8. júla 2004 - Na Okresnom súde v Banskej Bystrici sa začalo
hlavné pojednávanie s poslancom Národnej rady SR Gabrielom K.
a riaditeľom Úradu Banskobystrického samosprávneho kraja Milanom M.
obžalovanými z trestného činu brania úplatku a inej nenáležitej
výhody.

23. decembra 2004 - Na Okresnom súde v Banskej Bystrici
pokračovalo hlavné pojednávanie s poslancom NR SR Gabrielom K.
a riaditeľom Úradu Banskobystrického samosprávneho kraja
Milanom M.

28. februára 2005 - S podozrením na srdcovú príhodu
hospitalizovali v nemocnici vo Veľkom Krtíši poslanca NR SR Gabriela
K. Z nemocnice ho prepustili 8. marca.

3. mája 2005
- Záverečnými rečami pokračovalo na Okresnom súde
v Banskej Bystrici hlavné pojednávanie s poslancom NR SR Gabrielom K.
a riaditeľom Úradu BBSK Milanom M.

9. mája 2005 - Nepodmienečný trest 12 mesiacov odňatia slobody
vymeral samosudca banskobystrického Okresného súdu poslancovi NR SR
Gabrielovi K., ktorého obžalovali zo spáchania trestného činu brania
polmiliónového úplatku. Odpykať si ho má v I. nápravno-výchovnej
skupine. Sudca mu udelil aj finančný trest 100.000 korún. Druhého
obžalovaného - riaditeľa Úradu BBSK Milana M. samosudca spod obžaloby
v plnom rozsahu oslobodil. Voči rozsudku sa odvolala prokurátorka
a Gabriel K.

16. augusta 2005 - Spis v úplatkárskej kauze poslanca Národnej
rady SR Gabriela K. a riaditeľa Úradu Banskobystrického samosprávneho
kraja Milana M. doručili na Krajský súd v Banskej Bystrici.

23. februára 2006
- Odvolací senát Krajského súdu v Banskej
Bystrici zrušil rozsudok tamojšieho prvostupňového okresného súdu
v kauze poslanca Národnej rady SR za ĽS-HZDS Gabriela K. a bývalého
riaditeľa Úradu Banskobystrického samosprávneho kraja Milana M. Vec
vrátil OS na nové konanie a rozhodnutie.

11. decembra 2007 - Na Okresnom súde Banská Bystrica sa malo
začať a nezačalo sa opätovné pojednávanie prípadu kauzy bývalého
poslanca Národnej rady SR Gabriela K. (ĽS-HZDS) a bývalého riaditeľa
Úradu Banskobystrického samosprávneho kraja Milana M. Dvaja z ich
štyroch advokátov sa totiž ospravedlnili, samosudca preto určil nový
termín pojednávania.

7. februára 2008 - Na Okresnom súde Banská Bystrica sa začalo
opätovné pojednávanie kauzy bývalého poslanca Národnej rady SR
Gabriela K. (ĽS-HZDS) a bývalého riaditeľa Úradu Banskobystrického
samosprávneho kraja Milana M.

10. apríla 2008
- Na Okresnom súde v Banskej Bystrici
pokračovalo pojednávanie kauzy bývalého poslanca Národnej rady SR
Gabriela K. (ĽS-HZDS) a bývalého riaditeľa Úradu Banskobystrického
samosprávneho kraja Milana M., keďže v procese prišlo k zmene
zákonného sudcu. Po piatich rokoch sa opäť uskutočnil výsluch
korunného svedka Juraja H. Ten pred súdom vyhlásil, že prípad bola
špinavá politická hra niektorých lobistických skupín, pre ktoré boli
obžalovaní Gabriel K. a Milan M. nepohodlní.

11. apríla 2008 - Na Okresnom súde v Banskej Bystrici
pokračovalo opätovné pojednávanie kauzy bývalého poslanca Národnej
rady SR Gabriela K. (ĽS-HZDS) a bývalého riaditeľa Úradu
Banskobystrického samosprávneho kraja Milana M. Pred súdom vypovedal
vyšetrovateľ prípadu zo žilinského Úradu boja proti korupcii
Policajného zboru, ktorý sa zúčastnil na akcii pri zadržaní
obžalovaných v Krajskej kancelárii ĽS-HZDS v Banskej Bystrici, keď
agent a korunný svedok Juraj H. odovzdával obžalovaným označených
500.000 Sk (15.462,64 eura). Pred súdom vypovedal aj technický expert
Kriminalisticko-expertízneho ústavu a niekoľko svedkov s vylúčením
verejnosti.

20. novembra 2008 - Na Okresnom súde Banská Bystrica
pokračovalo opätovné pojednávanie kauzy bývalého poslanca Národnej
rady SR Gabriela K. (ĽS-HZDS) a bývalého riaditeľa Úradu
Banskobystrického samosprávneho kraja Milana M. Milan M. vypovedal,
že Juraj H. mu v prítomnosti Gabriela K. ponúkol 500.000 korún, avšak
on to rázne odmietol. Tvrdil, že so zvukovou nahrávkou z preberania
úplatku, ktorá je jedným z dôkazov, niekto manipuloval. Znalec
z Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru
vypovedal, že pri nahrávaní záznamu došlo veľakrát ku krátkemu
výpadku signálu. Zistiť presný dôvod prerušení nie je možné. Rovnaké
stanovisko zaujali aj odborníci z Ústavu súdneho inžinierstva pri
univerzite v Žiline.

23. septembra 2009 - Výsluchom posledného svedka a záverečnými
rečami prokurátora a obhajcov pokračovalo na Okresnom súde v Banskej
Bystrici hlavné pojednávanie s bývalým poslancom Národnej rady SR
Gabrielom K. a bývalým riaditeľom Banskobystrického samosprávneho
kraja Milanom M.