Dominika Piovarčiová

Rodák z Kremnice si zahrá postavu Richarda Krála - muža, ktorého príde hľadať do českého hlavného mesta jeho dcéra Jana, ktorej matku v mladosti tehotnú opustil. V čom bolo podľa Hanáka nakrúcanie s nemeckými tvorcami iné na rozdiel od českých či slovenských filmárov?

„Natáčanie so zahraničnými filmármi je väčšinou pokojnejšie, býva viac času na skúšanie scén či debaty s režisérom,“ povedal herec. Zároveň prezradil, ako sa dostal k úlohe v romantickom filme. „Koncom minulého tisícročia som bol považovaný za charizmatického herca. Kastingová agentúra na to stavila a našťastie sa neprevalilo, že už je tretie tisícročie,“ odhalil nám s humorom sympatický herec.

Paradoxom je, že hoci ide o nemecký film, väčšinu scén nakrúcal v češtine: „Väčšinu textov som hovoril v češtine, kratšie vety po nemecky, trochu tú reč poznám - napríklad, že ,staré železo‘ sa nemecky povie ,schrott‘. Ale pretože to bol film o láske a nie o starom železe, práve toto slovo som nepoužil. Azda to vyjde nabudúce,“ dodal so smiechom Hanák.

Česko-slovenský sexsymbol zažiari v nemeckej romantike Leto v Prahe: V tomto sú Nemci lepší ako my!