Tip na článok
Otestujte sa: Poznáte význam nemeckých skomolenín v našich nárečiach?
Tip redakcii Diskusia () Zdieľať článok
Tip na článok

Otestujte sa: Poznáte význam nemeckých skomolenín v našich nárečiach?

V nárečiach na východe Slovenska je mnoho prevzatých výrazov.
Foto: archív Gymnázium J. M. Hurbana, Čadca

11.11. 19:00 Vo východoslovenských nárečiach sa okrem domácich slov bežne vyskytujú i prevzaté výrazy z cudzieho jazyka. Našinci si ich osvojili od obyvateľov susedných krajín väčšinou v skomolenej podobe ešte v uplynulých storočiach. Veľký vplyv na ich preberanie mali vojnové roky a čulý medzinárodný obchodný ruch.

1/10 Ktorú časť odevu volajú na Šariši šurc (Schürze)?

2/10 Kam sa dáva šlajer (Schleier)?

3/10 Čo budete robiť, keď vás Abovčania pozvú na frištik (Frühstück)?

4/10 Keď vám podajú na Spiši šamerlík (Schamel) čo urobíte?

5/10 Kam pozerajú Zemplínčania keď majú pred sebou špigel (Spiegel)?

6/10 Čo si kúpila Šarišanka keď priniesla z obchodu firhang (Vorhang)?

7/10 Akú domácu prácu vykonávajú Abovčania, keď majú v ruke bigľajz (Bügeleisen)?

8/10 Na ktorú časť tela patria štrimfle (Strümpfe)?

9/10 Keď vám Spišiak ponúkne cupu (Suppe) čo budete jesť?

10/10 V ktorej časti domu máte odložený vercajk (Werkzeug)?

Hrať znova Ďalšie kvízy
PlusTV

Váš názor nás zaujíma

Zúčatnite sa užívateľského testu!

Vyjadrite svoj názor na naše weby.

Zapojiť sa do testu

Zaberie Vám to len 5 minút.