Avšak v neskoršom vydaní svojej knihy Reading prišiel s ešte prekvapivejšou interpretáciou. Ako možného kandidáta na „nečakaného kráľa“ uvádza Simona Dorante-Daya, 58-ročného muža narodeného v Británii, ktorý bol ako dieťa adoptovaný a teraz žije v Austrálii. Dorante-Day tvrdí, že je tajným synom Karola III. a jeho súčasnej manželky Camilly, čo by znamenalo, že jeho kráľovský pôvod siaha do čias, keď dvojica ešte oficiálne netvorila pár.